Los subtítulos no siempre registran la verdadera esencia de las conversaciones.

Acto Inferno de un solo estrella Yuk Jun Seo Realmente decir Chung du Jin En el último episodio “To Close”?

Zlgeeeqiufdpdjsllq2uvgh-1280-80
Yuk Jun Seo | Netflix
Chung-you-jin-17474dff441f28b36
Chung du Jin | Netflix

En el último episodio Yun Seo y Si fue una cita doble contigo, Jin y Jung SEO.

En algún momento jugaron en el grupo y los fanáticos dijeron que sus subtítulos dijeron que él o nosotros teníamos tanto mientras se divirtieron y susurraban a Jin y Jung Seo, él o ambos los “cerraron”. Los usuarios de Internet anunciaron lo grosero que era y sus críticas a Yun Seo, que ya fue criticado por su comportamiento.

Los fanáticos también compartieron su ira en Reddit.

comentario
deU/arashi076 De la discusión
En
Singlesinferno2

comentario
deU/arashi076 De la discusión
En
Singlesinferno2

comentario
deU/arashi076 De la discusión
En
Singlesinferno2

Sin embargo, los usuarios de Internet señalaron rápidamente que la redacción no era exactamente exactamente. En Netflix de muchas personas, los subtítulos dijeron que “¿Podrías sostenerlo un poco?” Literalmente traducido durante el coreano “¿Podrías estar un poco callado?”

475657415_1265118010978_81082671526934352_n

Los usuarios de Internet compartieron esto en los comentarios, y aunque algunos todavía eran groseros de Jun Seo (especialmente en vista de su comportamiento anterior), otros pensaron que parecía demasiado y demasiado seriamente cuando consideras que debería ser una fecha divertida.

comentario
deU/arashi076 De la discusión
En
Singlesinferno2

comentario
deU/arashi076 De la discusión
En
Singlesinferno2

comentario
deU/arashi076 De la discusión
En
Singlesinferno2

comentario
deU/arashi076 De la discusión
En
Singlesinferno2

comentario
deU/arashi076 De la discusión
En
Singlesinferno2

La molestia de muchos usuarios de Internet proviene del tratamiento anterior de Yun SEO de usted Jin, sobre el que puede leer a continuación.

“Single’s Inferno 4” Yuk Jun Seo Spark

Enlace fuente