Los internautas lo atacaron después de confundir el símbolo budista con un símbolo nazi.
coreaboo
Recientemente una nueva foto de BTS‘S RMquien actualmente cumple su servicio militar, se presentó. Apareció con su uniforme militar y una placa adicional, lo que provocó reacciones.
Año nuevo con Namjoon 🥺🎉 pic.twitter.com/BRRfzPWYGj
– POP AHORA (@popnows) 1 de enero de 2025
Los internautas notaron que había una esvástica en el medio de la placa de RM. Entonces afirmaron que era el símbolo nazi a pesar de que la esvástica estaba torcida.
Los fanáticos salieron en defensa de RM, explicando que su insignia especial representaba a oficiales militares que desempeñaban deberes religiosos en sus unidades (por ejemplo, capellanes en unidades que brindan asesoramiento y orientación espiritual a sus compañeros soldados). La insignia de RM representa específicamente el budismo, ya que la esvástica era un símbolo budista antes de que los nazis se apropiaran de ella. Se utiliza como símbolo del budismo, al igual que la cruz representa el cristianismo.
Traducción:
La insignia que usa Namjoon es la insignia de los oficiales militares (군종병) que realizan deberes religiosos en sus unidades. La insignia especial que usa Namjoon es para el budismo. pic.twitter.com/muTGTEEEmF
— ❀ ✿ (@wintertaeta2) 17 de septiembre de 2024
En coreano, este símbolo (卍) tiene un significado cultural y religioso, particularmente en el budismo, donde representa la felicidad, la eternidad y las enseñanzas de Buda. No está asociado con el símbolo nazi, que está girado y tiene un significado completamente diferente. pic.twitter.com/JTZ2mpBQ0u
– cié დ (@Iivserene) 1 de enero de 2025
En coreano, el símbolo (卍) tiene un significado cultural y religioso y puede representar “Armonía universal, prosperidad, felicidad, abundancia, dharma, fertilidad, larga vida y eternidad”. Por lo tanto, no está relacionado con el símbolo nazi, que tiene un significado completamente diferente.
En la tradición budista, la esvástica simboliza los pies o huellas de Buda. A menudo se coloca al principio y al final de las inscripciones y los budistas tibetanos modernos lo utilizan como decoración de ropa. Con la expansión del budismo, la esvástica entró en la iconografía de China y Japón, donde se utilizó como símbolo de pluralidad, abundancia, prosperidad y larga vida.
— Británica
La información es poder, enemigos. pic.twitter.com/7l1WkY4pXS
— Hashimoto ⟭⟬ ⁷ (@hashimoto1279) 2 de enero de 2025
Por… razones, pensé en compartir dos fotos que tomé en el templo Samgwangsa en Busan. ¡Es realmente hermoso! Estuvimos allí alrededor del cumpleaños de Buda y los terrenos estaban decorados con miles de linternas con símbolos budistas.
El conocimiento te ahorra vergüenza. ¿Sabes? pic.twitter.com/tR60AHzIqU
– Cypher⁷ / Shesawseesaw (@cypherluscious) 1 de enero de 2025
El contexto cultural es importante.
